Subtítulos quemados para TikTok y Reels
Tu video de TikTok o Reel con los subtítulos ya pegados y sincronizados, listo para subir.
¿Por qué subtítulos quemados?
En TikTok e Instagram no podés subir un SRT aparte — los subtítulos deben estar integrados en el video. El 85% de los usuarios miran sin sonido, así que sin subtítulos perdés audiencia.
¿Cómo funciona?
Subís tu video vertical, activamos el burn-in por defecto, y te devolvemos un .mp4 con los subtítulos ya grabados encima, con tipografía limpia y legible en mobile.
¿Puedo traducir para otros mercados?
Sí. Generamos versiones del video en varios idiomas con subs quemados — ideal si querés publicar el mismo contenido para audiencias en inglés, español y portugués.
¿Qué estilo tienen los subtítulos?
Blancos con sombra negra, centrados abajo, con máximo 2 líneas — el estándar que funciona en mobile sin tapar la imagen.
Preguntas frecuentes
Por ahora usamos un estilo optimizado para mobile. Si querés un estilo personalizado, editá el SRT y pedí a un editor que lo queme con tu estilo.
Sí, cualquier relación de aspecto.
No — una vez quemado el subtítulo es parte del video. Por eso también te damos el SRT aparte por si querés regrabar con otro estilo.